Today is my birthday and so Gibts for you a funny song:) I like it because it was part of my childhood on every birthday this: there
And the text in German here:
Look at the people, they jump over puddles
clumsy,
water collects on the asphalt.
And they pass,
that hour by hour, 'it is cloudy.
Yes, I laugh, I do not cold.
clumsy,
water collects on the asphalt.
And they pass,
that hour by hour, 'it is cloudy.
Yes, I laugh, I do not cold.
Refrain: And yet, I play looks at the garmoshka,
I was on the sidewalk.
But unfortunately birthday
only once a year.
Suddenly, a helicopter comes out and joins
magician
the film shows "Pippi goes to the roll.
Happy birthday, because
he wishes me good luck and as always
he gives me a ton of ice.
Refrain: And yet, I play looks at the garmoshka,
I was on the sidewalk.
But unfortunately
birthday only once a year.
(I have birthday today,
all come on Sunday they merrily
make noise around the house.
And they dance, they sing,
that resonate the walls
and destroy my aquarium.
Chorus: Oh, smoking as they, and they mess up
the carpet was new but ...
Oh, how good it has
birthday only once a year) * *
does not occur in the Russian original.
and here the original:
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода - по асфальту river.
And it is not clear to passers
On this day, bad weather,
Why am I so gay.
Пешеходы по лужам,
А вода - по асфальту river.
And it is not clear to passers
On this day, bad weather,
Why am I so gay.
Chorus: I play the harmonica
have people on the mind ...
Unfortunately, birthday
Only once a year.
Priletit suddenly the magician in the blue helicopter
And free movie show.
Happy birthday to congratulate
and probably leave
me as a gift five hundred "popsicle."
Chorus: I play the harmonica
have people on the mind ...
Unfortunately, birthday
Only once a year.
0 comments:
Post a Comment